Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
16:06 

Прошу меня простить... я сошла с ума

Не надо меня понимать - меня любить надо!
13:02 

сырный кекс

Не надо меня понимать - меня любить надо!
12:13 

Доброе утро

Не надо меня понимать - меня любить надо!
У меня новый ПЧ Вивианна! Привет!!!
 

@темы: ПЧЕЛкаммммм

14:09 

Куриные крылышки в панировке а-ля Ростикс

Не надо меня понимать - меня любить надо!
13:39 

Про субботу и французов

Не надо меня понимать - меня любить надо!
Я по субботам хожу (решила ходить и была уже два раза))) в клуб общения на французком. Мой культурный центр, где я учу язык, организовывает такие субботние посиделки...

Так как после праздников мой язык меня пугает, я решила что мне необходимо это. Ну и как бонус три симпатичных француза)))) По очереди...))))

В эту субботу мы смотрели фильм. По русски он звучит "Влюбись в меня, если осмелишься". На французском "Jeux d'enfants".


Играет там моя любимая французская актриса Марион Котийяр, которую я нежно и трепетно люблю после фильмов "Такси".

Фильм обещал быть стандартной романтической комедией, про любовь и все такое, но французы были бы не французами, если бы они не повергли в шок зрителя.



Тем, кто хочет посмотреть самостоятельно, под кат не лезть)))


@темы: l'amour, как то так

13:16 

Нут с грибами

Не надо меня понимать - меня любить надо!
11:27 

Доброе утро

Не надо меня понимать - меня любить надо!
Дружба между кошкой и собакой начинается в тот момент, когда надо по-быстрому и главное очень тихо поделить диван...
 
и завалиться туда спать)))
 
*меня в комнате не было 5 минут - оперативность на высшем уровне*
 

@темы: день прожит не зря, мастеркласс

13:17 

Новый-старый ПЧ

Не надо меня понимать - меня любить надо!
Александр-Сонк- ZloyStrelok
Кстати я одна из немногих, кто действительно помнит тебя Злым стрелком))
 
 

 

@темы: ПЧЕЛкаммммм

18:25 

пирог мохито

Не надо меня понимать - меня любить надо!
02:33 

рождественский кекс

Не надо меня понимать - меня любить надо!
22:28 

Не надо меня понимать - меня любить надо!
2011 фотоотчет
 
вот такой у меня был год

@темы: как то так, интересно

22:11 

Не надо меня понимать - меня любить надо!
Привет 2012.. Слишком тихо..не находишь? Увольнение 30.12 - спасибо большое, сама бы не решилась. Отпуск за свой счет за январь - ну мы с ними еще повоюем... Как то слишком спокойно, мне кажется мы с тобой сработаемся...
 
 
2011
Спасибо за друзей, за Лашу,за наконец-то свою комнату, за французский и -4 кг за декабрь...
 
а теперь итоги)
 
Сайт года: вконтактик и последние два месяца - таобао... остановите мою шопоманию)))
Знакомства года: : Лаша , Алинка, Матьё, Юлечка
Фильм года: Король говорит
Блюдо года: овсянка не поменялось за год
Напиток года: ройбуш
Ощущение года: на перекрестке
Язык года: французский ...да))) Дельф А1 сдан))
Экстрим года: встреча с Geoffrey
Вечеринка года: новогоднее пати в АФ
Муз. инструмент года: клавишные...надо играть
Город года: Одесса
Место года: школа
Открытие года: Кэсс, ты стерва) 
Исполнитель года: Вакарчук с новым альбомом
Традиция года: Воскресенье с Лашей
Настроение года: переменное
Лучший день года: Первый урок в АФ 1 марта)
Вещь года: Galaxy S2 (z его таки купила)
Коллега/одноклассник года: Аленка
Цветок года: фиалка
Препод года: Матьёша
Погода года: меняется
Цвет года: фиолетовый
Время суток года: день
Книга года: Ад и Рай
Одежда года: платьюшки
Подарок года: e-book
Фраза года:
— Понимаешь, ты мне сейчас нужен как друг.
— Хорошо, тогда давай я буду слушать, а ты меня пока ручкой…(c) Секс по дружбе 
Слово года: ca va)
 
ну и традиционное фото года)


 
 

@темы: как то так

19:34 

Пятница

Не надо меня понимать - меня любить надо!

@темы: пятница

19:19 

Признание в любви

Не надо меня понимать - меня любить надо!
Я сегодня попробую рассказать про французский...
 
Французский начался для меня как увлечение, сродни испанского в 16 лет, польского пару лет назад и пр. Влюбилась я, да) Дома на мое рвение все дружно смотрели скептически, типа плавали-знаем))
 
Поэтому никого не удивил мой перерыв в изучении языка на несколько месяцев, связанный с сменой работы и графика ее же. Все удивились, когда я 28 февраля 2010 года позвонила в Альянс Франсез (французский культурный центр, где к изучению языка относятся действительно серъезно - то место, куда я мечтала попасть в первый раз, но там график не предусматривал мою работы и место жительство))). Так вот в последний день февраля я позвонила в АФ, чисто чтобы знать, что нет, нет утренних курсов на 9 (я работаю с 10 до 7) и.. узнаю что с 1 марта набирается в порядке эксперимента утрення группа.
 
И вот с первого марта я учу этот замечательно красивый нелогичный язык. Я влюблена в своих преподователей, в обоих, точнее во всех - у нас они менялись немного. Мне очень нравится наш "носитель языка" который никак не может понять что делать с этой шумной группой, которые находятся на еще низком уровне, но активно что то пытаются доказать))) Я обожаю нашу Юлю, которая безумно похожа на меня и характером и темпераментом. Я люблю нашего директора курсов Полину, которая для меня является образом настоящей француженки... Я обожаю нашу разновозрастную, ленивую, но от этого не менее замечательную группу...
 
Сейчас я на уровне А2.. мне еще учить язык несколько лет.. и я не хочу, чтобы они проходили быстрее... Я всю жизнь была человеком, для которого языки это ад, а сейчас я сдала международный экзамен DELF на 96 баллов из 100 и теперь у меня есть сертификат, подтверждающий, что я владею языком на уровне А1. Когда получу, обязательно похвастаюсь.
 
Это единственные "уроки" которых я жду с нетерпением...
 
Я люблю мой Альянс Франсез
 

@темы: l'amour

17:59 

Овсянное печенье в пароварке

Не надо меня понимать - меня любить надо!
15:07 

Пряники

Не надо меня понимать - меня любить надо!
13:33 

Не надо меня понимать - меня любить надо!
А у меня новая хорошая, замечательная ПЧ Рыжее и пухлое
 
угощайся гранатиком)
 

@темы: ПЧЕЛкаммммм

11:58 

В лесу родилась ёлочка

Не надо меня понимать - меня любить надо!

@музыка: Etta James - Something's Got a hold a me

@темы: рецептыши

19:46 

Не надо меня понимать - меня любить надо!
Что за бред писать "стихи на салфетке"... это же непрактично это раз и не удобно это два....

@темы: арррррр, как то так

00:21 

25 слов, которых нет в русском языке

Не надо меня понимать - меня любить надо!
侘寂 (Wabi-Sabi) (японский) – возможность увидеть нечто прекрасное в несовершенстве. Например, в трещине на Царе-Колоколе, или в отсутствии рук и головы у статуи Ники Самофракийской.

Rwhe (язык тсонга, разновидность банту, Южная Африка) – упасть пьяным и голым на полу и заснуть.

Tartle (шотландский) – паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.

Fond de l’air (французский) – дословно переводится, как «дно воздуха». Вообще же, выражение означает следующее: на улице лето и светит солнце, и вроде бы нужно одеться легко, но на самом деле – очень холодно. Не просто холодно, а прямо до дрожи.

Lagom (шведский) – не слишком много, не слишком мало, а так, чтобы в самый раз.

Myötähäpeä (финский) – когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам.

Iktsuarpok (язык инуитов) – представьте, что вы у себя дома кого-то ждете, а этот кто-то не идет и не идет, и вот вы начинаете выглядывать в окно, выбегать за дверь, чтобы посмотреть, не идет ли гость. Как-то так.

Yuputka (язык ульва, индейцев Гондураса и Никарагуа) – ощущение, когда идешь по лесу, и тебе кажется, что к твоей коже кто-то прикасается. Например, призраки.

Cafune (бразильский португальский) – нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь.

Desenrascanco (португальский) – возможность выпутаться из затруднений, не имея для этого ни продуманного решения, ни вообще каких-либо возможностей. Самый приблизительный аналог – «родиться в рубашке», но это все равно совсем не то.

バックシャン (bakku-shan)(японский) – когда барышня со спины кажется привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно. В общем, нечто вроде: «эх, такую задницу испортила!»

Ilunga (южно-африканское Конго) – человек, который может забыть и простить в первый раз, снисходительно отнестись во второй, но в третий раз, если ты его подставишь, надерет тебе задницу.

Mamihlapinatapai (яганский, язык кочевых племен Огненной Земли) – невербальное взаимопонимание, когда люди обмениваются взглядом и осознают, что оба хотят одного и того же.

Oka (язык ндонга, Нигерия) – затрудненное мочеиспускание, вызванное тем, что объелся лягушек, прежде, чем начался сезон дождей.

Kaelling (датский) – видели женщин, которые стоят во дворе (ресторане, парке, супермаркете) и орут, как подорванные, на собственных детей? Ну, датчане называют их именно так.

Kummerspeck (немецкий) – дословно переводится, как «бекон горя». Вообще же обозначает действие, когда вы начинаете неумеренно есть все подряд, чтобы заглушить свою депрессию.

Glaswen (уэльский) – неискренняя улыбка: когда человек улыбается, а ему совсем невесело.

Koyaanisqatsi (язык индейцев Хопи, США) – «природа, потерявшая баланс и утратившая гармонию» или «стиль жизни, настолько сумасшедший, что это это противоречит самой природе». Наилучшее описание жизни современного человека в мегаполисе.

Tingo (паскуальский, Океания) – брать взаймы у друга деньги или вещи, пока у того вообще ничего не останется, кроме голых стен.

Sgiomlaireachd (гэльский шотландский) – раздражение, которые вызывают люди, отвлекающие тебя от еды, когда ты чертовски голоден.

Nakakahinayang (тагальский, Филлипины) – чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а все получилось, как надо.

L’esprit d’escalier (французский) – чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или клево сформулировал только сейчас. В общем, когда только после разговора понимаешь, как именно нужно было ответить. Дословно же переводиться, как «дух лестницы».

חוצפה (chucpe) (иврит) – шокирующее, циничное и наглое поведение, которое формально неоспоримо. Ну, скажем, как если бы ребенок замочил обоих своих родителей, а теперь просит судью о снисхождении, потому что остался сиротой.

Backpfeifengesicht (немецкий) – лицо, по которому необходимо врезать кулаком. Ближайший русский аналог «кирпича просит». Но в одно слово.

눈치 (Nunchi) (корейский) – искусство быть не Backpfeifengesicht, а человеком тактичным и вежливым, который с уважением выслушает своего собеседника, не станет сморкаться в шторы, и поймет настроение того, кто рядом. Интеллигент – не совсем верное будет определение, потому что к умственным способностям это слово не имеет никакого отношения.

@темы: интересно

Пузырек счастья

главная